いわゆるカタカナ英語が日常的に使用されるのは、今や当たり前のことです。
そんな中で使用される表現に「アグレッシブな人」というフレーズがあり、今回はこれについて解説しましょう。
「アグレッシブな人」とは?
「アグレッシブな人」とは?
日本語で「アグレッシブ」とは、通常「積極的(な)」や「精力的(な)」と言った、基本的に肯定的な意味です。
ですから「アグレッシブな人」とは、「積極的な人」や「精力的な人」という、褒め言葉として使用されていると考えて良いでしょう。
しかしながら、アグレッシブの英語本来の使用では、「攻撃的な」や「好戦的な」という意味が、「積極的な」という意味より先に来ます。
ですので、あくまでカタカナ英語としての「アグレッシブ」が、「積極的」という肯定的な意味として「アグレッシブな人」に使われているのだと考えるべきです。
「アグレッシブな人」の使い方や使われ方、使うときの注意点
「アグレッシブな人」の使い方や使われ方、使うときの注意点
このフレーズが使われるのは、様々な物事に対し常に挑戦しつづけたり、積極的に関わろうとする人を表現する際です。
既に説明した通り、褒め言葉として使用されています。
具体的には、「彼は新しいことに常に関心を示す、実にアグレッシブな人だ」などと使います。
ただ、英語圏の外国人に使用する場合には、日本語に長けた人以外に使用すると、「悪口を言われている」と勘違いされかねないのでその点には気を付けましょう。
「アグレッシブな人」を使った例文や文章
「アグレッシブな人」を使った例文や文章
上記の他に考えられる使用例を以下に挙げてみます。
・『部長のようなアグレッシブな人には、リーダーの資質があります』
・『私の理想はアグレッシブな人になることです』
・『アグレッシブな人と居ると、圧倒されてしまう』
「アグレッシブな人」の類語や言い替え
「アグレッシブな人」の類語や言い替え
「アグレッシブ」の意味として、「積極的(な)」や「精力的(な)」という意味があることは既に解説した通りで、言い替え表現もこれらの表現でまず考えられます。
また、「意欲的(な)」や「チャレンジ精神に富む」と言った表現も代用語になるでしょう。
以上のことから、「積極的な人」や「精力的な人」、または「意欲的な人」や「チャレンジ精神に富む人」という表現が、言い替えの候補となります。
まとめ
まとめ
「アグレッシブな人」とは、「積極的な人」や「精力的な人」などという意味の、基本的には褒め言葉としての使用表現です。
ただし、英語本来の「アグレッシブ」には、「攻撃的な」や「好戦的な」という否定的な意味が第一義的にあるため、注意が必要となります。