私信からビジネスでのメールに至るまで、今やメールと言えば電子メールのことを指すようになりました。
当然ながら、メールに関するフレーズもどんどん増えており、今回の「確認したら返信ください」もそれに該当しています。
今回はこのフレーズについて解説いたします。
「確認したら返信ください」とは?
「確認したら返信ください」とは?
このフレーズの「確認」とは、「中身や内容または状況をチェックする」という意味で使用されています。
この場合は、荷物などの「中身」や「状況」のことなのか、自分が出したメールの「内容」なのか区別が付きませんが、どちらの場合でも使用可能です。
一方「返信」とは、手紙やメールによる「返事」や「返答」ですが、現代におけるフレーズとしては、ほぼ「メール」を対象にしていると考えて良いでしょう。
また、「ください」は、「(相手が自分に)〜してくれる」という意味の「くださる」を命令形にしたもので、丁寧な依頼表現として使用されます。
以上のことから、「確認したら返信ください」とは、「中身や内容をチェックしたら、(メールで)返事してください」という意味のフレーズです。
「確認したら返信ください」の使い方や使われ方、使うときの注意点
「確認したら返信ください」の使い方や使われ方、使うときの注意点
このフレーズが使用されるのは、送った荷物や書類などの「中身や内容または状況」もしくは、送ったメールの内容について見た後で、何らかの返答が欲しい場合です。
例えば、贈り物を送って無事届いたことを知りたい場合、「プレゼントを送ったので、中身を確認したら返信ください」といった形で使用します。
また、自分でメールを送った後で、何らかの返事が欲しい場合、「パーティーの案内メールを送信したので、出欠確認のため日程を確認したら返信ください」という表現があり得るでしょう。
尚、「返信ください」は、敬語表現の接頭辞「ご」を付けて「ご返信ください」という方がより丁寧な表現となります。
「確認したら返信ください」を使った例文や文章
「確認したら返信ください」を使った例文や文章
それでは、他に考えられる例文を挙げてみましょう。
・『早速メールを出しましたので、確認したら返信ください』
・『商品を送付しましたので、到着を確認したら返信ください』
「確認したら返信ください」の類語や言い替え
「確認したら返信ください」の類語や言い替え
「確認したら」は、「チェックしたら」や「調べたら」もしくは「見たら」などで言い替えられます。
「返信ください」は「返事(して)ください」や「返答してください」などで代用しましょう。
以上のことから、「見たら返事してください」のような表現が、このフレーズの言い替え候補です。
まとめ
まとめ
「確認したら返信ください」とは、「中身や内容または状況をチェックしたら、メールでの返事が欲しい」ということを丁寧に表現したフレーズです。