「貸してくれてありがとう」の敬語表現とは？使い方や使用例など徹底解釈

「貸してくれてありがとう」の敬語表現とはどう表現して伝える?

使い方や使用例など徹底解釈していきます。

「貸してくれてありがとう」の敬語での表現

「貸してくれてありがとう」という言葉を敬語で表現する場合、そのまま使う際には「貸してくれてありがとうございました」という表現となります。

もう少し丁寧な言い回しを使う際には、「お貸しいただきありがとうございました」や「お貸しいただきとても感謝しています」といった言い方が丁寧でしょう。

「貸してくれてありがとう」を敬語で言い換えた場合の注意点

「貸してくれてありがとう」という言葉は、日常でよく使われる表現であり、目上の方に対して使う際には上手に敬語を用いることが求められます。

「貸してくれてありがとう」と上司や大切な顧客に使う場合、「お貸しいただき誠に感謝しています」といった表現が使われます。

特に大切な相手に対しては、メール等で伝えるのではなく、きちんと言葉で伝えることで敬意や感謝の意が十分に伝わります。

資料を提供してくれた相手に対して、この表現を使う場合、返却する際にこの表現を使うとよいでしょう。

返却が遅れてしまった場合には、その旨も謝罪したうえで、「貸してくれてありがとう」と伝える必要があります。

「貸してくれてありがとう」の尊敬語

「貸してくれてありがとう」という言葉を尊敬語で表現する場合、「お貸しいただきありがとうございます」といった表現を使います。

「ご貸与いただきありがとうございます」といった表現も使われます。

「貸してくれてありがとう」の謙遜語

「貸してくれてありがとう」を謙譲語で表す場合、「お貸しいただき深く感謝しております」といった表現が使われます。

「あなた様のご厚意でお貸しくださり深くお礼申し上げます」という表現も使います。

まとめ

「貸してくれてありがとう」という言葉は、ビジネスの場面で頻繁に使用する表現であり、敬語の正しい使い方を覚えておくことが重要となります。

善意で貸してくれた相手に失礼のないよう、謙譲語や尊敬語を使いわけることが大切と言えます。