「たまには」の敬語表現・使い方・使用例について解説していきます。
さらに「たまには」の英語表現についても紹介しています。
「たまには」の敬語での表現や使い方
「たまには」の敬語での表現や使い方
「たまには」というのは「時には・時々は」を意味している言葉です。
「たまには」には「いつもではなく稀に」といった意味のニュアンスもあります。
「たまには」は副詞なので直接的な敬語表現はありませんが、「たまには」の後に各種の敬語を続けることで敬語表現にすることができます。
また「たまには」よりもフォーマルな語感のある「時には」「時々は」「稀には」「折に触れて」「時折」などの類語に言い換えた上で、その後に敬語を続けるといった使い方もあります。
例えば、「時折、この思い出の場所を訪ねさせていただいています」のような謙譲語の敬語表現などが使えるのです。
「たまには」を敬語で言い換えた場合の使用例
「たまには」を敬語で言い換えた場合の使用例
「たまには」を敬語で言い換えた場合の使用例として、以下のような例文を挙げることができます。
・『仕事ばかりではなくたまにはゆっくりと休養を取られてはいかがですか』
・『前にひたすら進むばかりではなく、時には撤退する勇気もお持ちになられてください』
・『時々、会社帰りにこのバーに立ち寄らせていただいています』
「たまには」を敬語で言い換えたい場合には、「たまには」の後に尊敬語や謙譲語、丁寧語などの敬語を続けるという方法が使えます。
「たまには」とほとんど同じ意味合いを持っている類語として、「時々・時には・折に触れて・稀に」などの言葉を使って敬語表現にすることもできるのです。
「たまには」の英語での言い換え
「たまには」の英語での言い換え
「たまには」という言葉を英語で言い換えると、“once in a while”(たまには)や“sometimes”(時々)、“if the opportunity arises”(機会があれば)などになります。
例えば、“Sometimes it’s better to forget about work and have a relaxing time”(たまには、仕事のことを忘れてリラックスした時間を過ごしたほうが良いです)のような英文で使用することができます。
まとめ
まとめ
この記事では「たまには」の敬語表現やその使い方・使用例・英語について分かりやすく説明しました。
「たまには」の敬語表現は「時にはや折に触れてなどの類語に言い換えてから、その後に尊敬語・丁寧語・謙譲語を続ける方法」などになります。
「たまには」の敬語の使い方・使用例・英語について知りたい人は参考にしてみてください。