この記事では、「まいっちんぐー」の意味を分かりやすく説明していきます。
「まいっちんぐー」とは?意味
「まいっちんぐー」とは?意味
困惑した時に発する「困ってしまう」という意味の言葉。
「まいっちんぐー」の概要
「まいっちんぐー」の概要
「まいっちんぐー」は、困惑した時に発する「参った」「困った」という意味の言葉です。
語源は、1980年代に連載されていた少年漫画「まいっちんぐマチコ先生」(えびはら武司作)の主人公「麻衣マチコ」の決めゼリフです。
麻衣マチコ、通称「マチコ先生」は23歳の教師。
同作品では、毎回マチコ先生が男子生徒から体を触られるなどのいたずらをされ「まいっちんぐー!」と声を挙げるシーンが定番となっていました。
その際、マチコ先生が両腕をクロスして胸を隠すような仕草をし、スカートは風でめくれて下着が見える「まいっちんぐポーズ」をするのもお決まりでした。
漫画はアニメ化もされ、1980年代から1990年代にかけては「まいっちんぐー」というセリフと共にブームとなりましたが、30年経った現在では「まいっちんぐー」もほとんど使われなくなっています。
「まいっちんぐー」の言葉の使い方や使われ方
「まいっちんぐー」の言葉の使い方や使われ方
「まいっちんぐー」は困ってしまった時に使う言葉です。
そもそもこのセリフは、女性のマチコ先生が恥じらいを浮かべながらもお色気たっぷりに「いや~ん、まいっちんぐ~」と声を挙げる、というものでした。
誠実に再現すれば原作を知っている世代の人にはうけるかもしれませんが、それは男性も女性も勇気がいることでしょう。
その場がなごむよう、かわいらしく「まいっちんぐ~」とつぶやく程度が、ナチュラルで好感を持たれるのかもしれません。
まとめ
まとめ
「まいっちんぐー」は困ったときに使う言葉です。
「まいっちんぐー」を知らない世代の人でも、それが「参った」と進行形の“ing”(イング)を組み合わせたものということは、おおむね推測できるはずです。
ただし、語源が「まいっちんぐマチコ先生」の決めゼリフだということはあまり知られていません。