ここでは、タイトルの「また来て」という言葉の意味と敬語での使い方や言い換えについて徹底解釈していきます。
「また来て」の意味
「また来て」の意味
「また来て」はもう一度来訪を期待する、もしくはお願いする言葉です。
別れ際の挨拶でもよく使われます。
相手が目上の方であれば、きちんと敬語で言い直しましょう。
相手との関係性に配慮した言い回しで締めないと、気持ちを込めた言葉でも台無しになってしまいます。
「また来て」の敬語での使い方や表現方法
「また来て」の敬語での使い方や表現方法
「また来て」は話し言葉であり、友達が家族など近しい関係の相手への言い方です。
丁寧な言い方としては、相手に行動を乞う丁寧語の「ください」を追加して「また来てください」があります。
ビジネスシーンにおいてはさらに敬意を伴った言葉に言い換えるほうが適切です。
「来る」の尊敬語である「お越しになる」「おいでになる」「いらっしゃる」などに先ほどの「ください」や「いただく」を付け加えて表現します。
また、文頭に「どうぞ」や「ぜひ」といった相手の再来を期待する意味を持つ言葉を添えると、より柔らかい印象を与えます。
「また来て」の言い換えや使用例
「また来て」の言い換えや使用例
・『お時間あれば、ぜひまた来てください』
・『大変恐れ入りますが、またお越しいただけませんでしょうか』
・『またおいでくださることを、心よりお待ちしております』
このように「来る」の尊敬語のバリエーションによって、「ください」や「いただく」を適切に組み合わせて敬語表現にします。
2番目の例文のように、ネガティブな来訪を相手にお願いする場合は、「恐れ入ります」などのクッション言葉を添え、語尾を疑問形にして相手に行動の決定権を委ねる言い回しをするとよいでしょう。
まとめ
まとめ
「また来て」とは相手の再来を希望する言葉です。
慣習的な別れの挨拶としても使われます。
使い方によっては、相手に来ることを強制している印象を持たれかねません。
正しく敬語表現に言い換えたり、クッション言葉を追加することでより柔らかく丁寧な表現にできます。
状況に応じた使い方をしていきましょう。
