「やっつけ仕事」の敬語とは？言葉の使い方やビジネス敬語・言い換えを徹底解釈

ここでは、タイトルの「やっつけ仕事」という言葉の意味や使い方、例文を交えながら丁寧な言い方などをわかりやすく解釈していきます。

「やっつけ仕事」の意味

「やっつけ」とは、「やっつける」の連用形にあたり「する/やる」「処理する」を強調する意味を持ちます。

つまり、処理することを第一においた仕事ぶりを指し、取り急ぎに終わらせた雑な仕事や完成度の低い仕事のことを「やっつけ仕事」と表現します。

「やっつけ仕事」の敬語での使い方や表現方法

上記のように、「やっつけ仕事」とは誉め言葉ではないため、敬語の言い換えはありません。

また、自分の仕事ぶりを謙遜してこのようにいうこともありません。

「やっつけ仕事」という単語は、主に相手の仕事ぶりを評価したり、指導するときなどに使われます。

「やっつけ仕事」の類語としては「低レベルな仕事」「いい加減な仕事」「質の悪い仕事」などがあたります。

どれも直接的な表現です。

この言葉を丁寧に、もしくは多少でも柔らかく表現するには添え言葉が重要です。

「恐れ入りますが」や「申し訳ございませんが」など相手が「やっつけ仕事」をせざるを得なかった背景を察しつつも指摘させていただく、というニュアンスを文章に持たせるとよいでしょう。

今後の業務改善にも繋がるため、本人に伝えにくい言葉ではありますが勇気を出して冷静に利用していきましょう。

「やっつけ仕事」の言い換えや使用例

・『大変忙しい中着手していただき恐縮ではありますが、これではやっつけ仕事ではないでしょうか』
・『無礼であるとは重々承知の上、申し訳なく思いますが、くれぐれもやっつけ仕事にはならないようお願い申し上げます』
・『このようなやっつけ仕事はしてはいけません、今後は業務配分を考えましょう』
言葉の意味合い上、目上の方にこの言葉を使うことはまずありません。

例文のとおり、どのように伝えても受け取る側にはダメージやプレッシャーを与える言葉です。

伝え方やその後のフォローが重要になってきます。

まとめ

以上のように、「やっつけ仕事」とは質の悪い仕事、とりあえず終わらせた仕事を指す言葉です。

誰しもが自分の業務がそのように評価されることのないようにしたいものですし、そのような完成品ばかり納品されても困ってしまいます。

相手の行動に対してこのように言わざるをえない場合は、相手のプライドを傷つけることを理解し、言葉の前後に十分にコミュニケーションをとりましょう。