「そんなに」の敬語表現とは？使い方や使用例など徹底解釈

「そんなに」の敬語表現・使い方・使用例について解説していきます。

さらに「そんなに」の英語表現についても紹介しています。

「そんなに」の敬語での表現や使い方

「そんなに」は、「物事の程度が大きいこと・ある程度以上に数量が多いこと」を意味している副詞の言葉です。

「そんなに」には直接的な敬語表現はありません。

ただしよく似た意味のニュアンスを持っている類語として、「それほど」「あまり」「ある程度まで・そこまで」「とても・非常に」などを挙げることができます。

敬語表現にする場合には、「そんなに」や「それほど」「あまり」などの後に、尊敬語・謙譲語・丁重語(謙譲語Ⅱ)の敬語を続けるというかたちになります。

例えば、「そんなに(それほど)複雑なプログラムを作成する必要はございません」のような文章で敬語表現として使用することができます。

「そんなに」を敬語で言い換えた場合の使用例

「そんなに」を敬語で言い換えた場合の使用例として、以下のような例文を挙げることができます。

・『そんなにたくさんのお土産をいただくと申し訳なく思ってしまいます』
・『それほど高度なスキルではないのですがお褒めいただいて恐縮です』
・『鑑定家として専門的に評価すると、あまり価値のある絵画であるとは申し上げられません』

「そんなに」を敬語に言い換えたいときには、「そんなに」の後に自分をへりくだる謙譲語や相手を敬う尊敬語を続けるという言い方になります。

「そんなに」と類似の意味合いを持っている「それほど」「あまり」「ある程度あで」などの類語を代わりに使って、敬語に言い換えることも可能です。

「そんなに」の英語での言い換え

「そんなに」という言葉を英語で言い換えると、“so much”(そんなに)や“not worth that much”(それほど価値はない)、“not very good”(あまり良くない)などになります。

“It’s not a very high quality item”(そんなに高級な品物ではありません)などの英文を使用例として挙げることができます。

まとめ

この記事では「そんなに」の敬語表現やその使い方・使用例・英語について分かりやすく説明しました。

「そんなに」の敬語表現は「それほど・あまり・非常になどの類語に言い換えて、その後に尊敬語や謙譲語を続ける方法」になります。

「そんなに」の敬語の使い方・使用例・英語について調べたい人は参考にしてみてください。