「致しかねますのでご了承ください」とは？ビジネスでの使い方や敬語や言い換えなど分かりやすく解釈

「致しかねますのでご了承ください」とは?

ビジネスでの使い方や、敬語での言い換え方法などについて、分かりやすく解説していきます。

「致しかねますのでご了承ください」とは?

はじめに「致しかねますのでご了承ください」の意味を解説していきます。

まず「致す」ですが、これは「する」をへりくだった表現にしたものです。

そして「かねる」は「できない」に似ていますが、もう少し弱い表現で「できなそう、することが難しい」といったニュアンスになります。

そのため、文章全体としては「できなそうなので、了解して」という内容を敬語表現で丁寧にしたものなのです。

「致しかねますのでご了承ください」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点

それでは「致しかねますのでご了承ください」のビジネスでの使い方・使われ方には、どのようなものがあるのでしょうか。

たとえば、取引先から大幅な値引きを要求されたとします。

前年度の販売額から40%の削減を求められたのです。

これは調整の余地なく、明らかに断らねばなりません。

このような場合に、あなたは「そのような大幅な値引きは、致しかねますのでご了承ください」と伝えるとよいでしょう。

無理な要求とは言えど、相手は取引先です。

失礼のないよう「致しかねる」という表現を用いることで、完全否定ではない形式をとっているのです。

この言葉を使う場合の注意点は、交渉がハードな場面です。

なぜなら、「致しかねる」は「することが難しい」を表すためです。

難しいけどできる可能性を残した言い方なので、曖昧な表現とも言えるのです。

「致しかねますのでご了承ください」を使った例文

ここでは「致しかねますのでご了承ください」を使った例文を挙げていきます。

これらの例文から分かる通り、少し表現を加えることで、何ができないのかを明確にする使い方も可能です。

・『それは、致しかねますのでご了承ください』
・『そんな対応は、致しかねますのでご了承ください』
・『私どもには対応致しかねますのでご了承ください』

「致しかねますのでご了承ください」の類語や敬語での言いかえ

それでは「致しかねますのでご了承ください」の類語や敬語での言いかえには、どのようなものがあるのでしょうか。

「致しかねますのでご了承ください」の類似表現

まず 「致しかねますのでご了承ください」の類似表現について解説します。

「致しかねますので」は「対応しかねますので」と言い換えることができるでしょう。

表現は異なりますが、意味としては同じになります。

「致しかねますのでご了承ください」の敬語表現

つぎに「致しかねますのでご了承ください」を別の敬語表現で言い換えるとどうでしょうか。

例えば「ご了承くださいますようお願い申し上げます」という言い換えが可能です。

まとめ

このように「致しかねますのでご了承ください」という表現は、相手に対して断る場合に使える便利な表現です。

一方で、曖昧な断り方であるとも言えるので、使う場面には注意するとよいでしょう。