この記事では、「サワディーカー」の意味を分かりやすく説明していきます。
「サワディーカー」とは?意味
「サワディーカー」とは?意味
「サワディーカー」は、タイ語で「こんにちは」を意味する言葉です。
「サワディーカー」の概要
「サワディーカー」の概要
タイ語でこんにちはを意味する言葉は「サワディー」で、男性が使う場合には後に「カップ(クラップ)」を付け「サワディーカップ(クラップ)」、女性が使う場合には「カー」を付けて「サワディーカー」と用います。
タイ語で「~です」を表す言葉は男性と女性で別れており、男性は「カップ(クラップ)」で女性は「カー」です。
この表現は日本語で言う丁寧語に当たり、友人との会話では省く事もできます。
タイ語として実際に耳にすると、性別によって使い分けられている二つ発音を聞き分けるのは難しく、現地の方は微妙な発音の差で言い分けています。
タイ人は言葉を略して使う事が多く、こんにちはを意味する「サワディー」を「ワッディー」や「ディー」などと略して言う人もいるようです。
まとめ
まとめ
「サワディーカー」は、タイ語で「こんにちは」を意味する言葉で、主に女性用が使う丁寧語です。
旅行の際には基本的にこの言葉を使えば問題はありません。
しかし、現地の人は略したり発音がとても微妙で聞き分けるのが難しいかもしれませんが、最低限は覚えておくとよいでしょう。
