「協力のお願い」の敬語表現とは？使い方や使用例など徹底解釈

「協力のお願い」の敬語表現・使い方・使用例について解説していきます。

さらに「協力のお願い」の英語表現についても紹介しています。

「協力のお願い」の敬語での表現や使い方

「協力のお願い」というのは「相手に力を貸してほしいとお願いすること」を意味している言葉です。

「協力のお願い」には、「相手からの支援・助力をお願いする」といったニュアンスがあります。

「協力のお願い」の敬語表現は、「ご協力のほどよろしくお願いいたします」という謙譲語になります。

「ご尽力をよろしくお願い申し上げます」や「ご支援をお願い申し上げます」といった謙譲語の敬語表現も使用できます。

謙譲語には「ご協力いただけると幸いです」や「ご協力いただきたく存じます」もあります。

尊敬語の表現として「ご協力くださいますようお願い申し上げます」を挙げられます。

「協力のお願い」を敬語で言い換えた場合の使用例

「協力のお願い」を敬語で言い換えた場合の使用例として、以下のような例文を挙げることができます。

・『途上国の子供達への支援活動にご協力のほどよろしくお願いいたします』
・『弊社の経営立て直しのため、ご尽力をよろしくお願い申し上げます』
・『地域再生や少子化対策にご協力くださいますようお願い申し上げます』
「協力のお願い」を敬語にする場合にもっとも一般的な表現は、「ご協力をお願い申し上げます」や「ご支援をお願い申し上げます」になります。

相手の努力や苦労を求める場合には、「ご尽力をよろしくお願い申し上げます」も使うことができます。

相手に対する敬意を伝える尊敬語に言い換えるときは、「ご協力くださいますようお願い申し上げます」を使うことができます。

「協力のお願い」の英語での言い換え

「協力のお願い」という言葉を英語で言い換えると、“Thank you for your cooperation”(ご協力をお願いいたします)や“please cooperate”(どうか協力してください)、“please lend force”(ご尽力をお願い申し上げます)などになります。

例えば、“We ask for your cooperation in improving the company’s business situation”(会社の経営状況を改善するため、ご協力をお願い申し上げます)などの英文で使うことができるのです。

まとめ

この記事では「協力のお願い」の敬語表現やその使い方・使用例・英語について分かりやすく説明しました。

「協力のお願い」の敬語表現は「ご協力のほどお願い申し上げます・ご尽力をお願いいたします・ご協力くださいますようお願い申し上げます」などになります。

「協力のお願い」の敬語の使い方・使用例・英語について調べたい人はチェックしてみてください。