「姉妹都市」と「友好都市」の違いとは？分かりやすく解釈

この記事では、「姉妹都市」と「友好都市」の違いを分かりやすく説明していきます。

「姉妹都市」とは?

仲良くすることや文化的交流を目的として、特別の関係を結んだある地域とある地域のことです。

多くの場合、国外のある都市との関係をいいます。

「姉妹都市」になるための国際的な基準はなく、多くの場合、都市と都市との間で取り決めが行われます。

どういった交流がされるのかも明確に定義されておらず、地域と地域との間で決められます。

たとえば、お互いの国の文化の情報を交換し合う、お互いの地域のイベントに参加する、留学生を受け入れる、ホームステイをするなどが行われています。

どのようにして「姉妹都市」を選ぶのかも明確に定められていません。

都市の性質が似ている、文化が似ている、産業が似ている、歴史的経験が似ているなど、さまざまな理由があります。

たとえば、北海道札幌市とドイツミュンヘン市はオリンピック開催地同士というつながりがあり、「姉妹都市」になっています。

一つの地域に対して一つの地域しか「姉妹都市」になれないのではなく、一つの地域といくつもの地域が「姉妹都市」の関係になっていることが珍しくありません。

たとえば、北海道札幌市の場合だと、ドイツミュンヘン市以外にも、アメリカ合衆国のポートランド市、中華人民共和国の瀋陽市、ロシア連邦のノボシビルスク市、大韓民国の大田広域市とも「姉妹都市」の関係を結んでいます。

「姉妹都市」の使い方

特別の関係を結んだ、国外の都市のことを指して使用します。

仲良くすることや文化交流などを目的に、この関係が結ばれます。

国外の地域との結びつきのことであり、国内の地域との結びつきについては、使用することが少ないです。

「友好都市」とは?

仲良くすることや文化交流などを目的として、特別な関係を結んだある地域とある地域のことです。

特別な関係を結んだ国外のある地域を指す場合もあれば、特別な関係を結んだ国内の地域を指す場合もあります。

この言葉を使用する地域によって、どのような意味で使っているのか異なります。

「友好都市」に選ばれる理由はさまざまです。

たとえば、都市の性質が似ている、産業が似ている、自然環境が似ている、文化が似ているなどで選ばれます。

「友好都市」の使い方

特別な関係を結んだ都市を指して使用します。

国外の地域を指している場合もあれば、国内の地域を指している場合もあります。

「姉妹都市」と「友好都市」の違い

どちらの言葉も同じものを指しています。

どちらの言葉を使用するかは、都市によって異なります。

しかし、別の国のある地域との結びつきは「姉妹都市」、国内のある地域との結びつきは「友好都市」とすることがあるようです。

また、姉妹とすると、どちらかが姉、どちらかが妹になるとして、「姉妹都市」という言葉は使用せず、「友好都市」とする場合もあります。

まとめ

どちらの言葉も同じことを指しています。

どのような違いがあるのか明確に定義されていません。