「修正」と「改訂」と「訂正」の違いとは？意味や違いを分かりやすく解釈

「修正」「改訂」「訂正」の違いをご存知ですか?

この記事では「修正」「改訂」「訂正」の言葉の意味や違い、使い方を分かりやすく解説していきます。

「修正」とは?

「修正」は「しゅうせい」と読みます。

「修」の字には「かざりをつける」「模様をつける」や「精神をおさめととのえる」「学問・技芸などを身につける」「正しくととのえる」「おさめる」という意味があります。

そして「正」の字には「ただしい」「まちがいない」「道理にかなった」という意味や「ただす」「なおす」などの意味の他に「まさに」「まさしく」「ちょうど」など様々な意味があります。

そしてこの2つの字から構成される「修正」には、「文章、意見など不十分と思われる点を直すこと」という意味があります。

「修正」の例文

・『婦人参政権を認めるように憲法が修正された』
・『失礼ですが御提案を修正させていただきます』
・『私の原稿を読んで 専門的な修正を加える』

「改訂」とは?

「改訂」は「かいてい」と読みます。

「改」には「前のものをやめて新しいものに変える」「あらためる」や「検査する」「点検する」という意味があります。

「訂」には「文字や文章の誤りを正しくする」「約束をとりきめる」という意味を含んでいます。

この2字で構成される「改訂」は、「書物の内容や不備な点を、改め直すこと」という意味があります。

「改訂」の例文

・『その百科事典の改訂版が出版された』
・『時刻表が改訂された』
・『これらの本は年度ごとに改訂されている』

「訂正」とは?

「訂正」は「ていせい」と読みます。

「訂」には上述したとおり「文字や文書の誤りを正しくする」といった意味があります。

そして「正」の字ですが、こちらも前述したとおりです。

「ただしい」「まちがいない」や「ただす」「なおす」といった意味を含んでいます。

「訂正」は「誤りを正しくなおすこと」を意味します。

「訂正」の例文

・『もし間違いを見つけたら訂正してください』
・『私が例文を作ったら、訂正していただけますか』
・『この議事録に関して、訂正、追加がありましたらお願いします』

「修正」「改訂」「訂正」それぞれの違い

用語の意味はお分かりいただけたでしょうか?

「修正」とは不十分な点を直すことです。

不十分な点であって、間違いがあるとは限りません。

「改訂」は書物の内容や不備な点を、改め直すことです。

書物などに対して使う言葉です。

「訂正」は誤りを正しくなおすことです。

「修正」とは違い、間違いが必ずあるということになります。

まとめ

「修正」は不十分な点を直すこと(間違いがあるとは限らない)。

「改訂」は書物などに対して使う言葉。

「訂正」は誤りを正しくなおすこと(間違いが必ずある)。

以上が「修正」「改訂」「訂正」それぞれの言葉の違いでした。