みなさんは、ビジネスシーンで「ご無理をお願いして申し訳ありませんでした」という言葉を使ったことはありますか?
今回は、この言葉の意味、使い方と注意点、言い換えなどについて詳しく解説していきます。
「ご無理をお願いして申し訳ありませんでした」の意味とは?
「ご無理をお願いして申し訳ありませんでした」の意味とは?
「ご無理をお願いして」に、丁寧な表現の接頭語「ご」と「お」が付いていることから、相手に対しての敬語表現となっていることが分かります。
「ご無理なお願い」には、「相手に負担をかけている状況」+「相手の協力を得て実現したい気持ち」という意味合いがあります。
それを踏まえて、相手に対して「申し訳なかった」という気持ちを述べる言葉が続いている言い回しです。
また、「でした」は過去形の言い方ですので、「願いが実現された状況」です。
つまり「ご無理をお願いして申し訳ありませんでした」は、「相手に負担がかかる状況で相手の協力を得て願いが実現した」といった場面で、そのことについてお詫びを述べた言葉です。
「ご無理をお願いして申し訳ありませんでした」の使い方と注意点
「ご無理をお願いして申し訳ありませんでした」の使い方と注意点
「ご無理なお願い」には、「相手も実現できるか分からないような負担がかかる要望」というニュアンスがあります。
相手の立場や状況によっては、「大変な迷惑」と受け取られてしまう可能性があります。
そんな状況で、「でした」という過去形で述べられているということは、相手は「無理なお願いに対して対応する努力をしてくれた」ということが分かります。
言葉の注意点としては、「こちらの願いが実現したかどうかは問題ではない」ということです。
大切なのは、「相手がそれを受け入れる努力をしてくれたこと」です。
ですから、「申し訳ありませんでした」には、「感謝と謝罪」の両方の思いが込められています。
「ご無理をお願いして申し訳ありませんでした」の言い換え
「ご無理をお願いして申し訳ありませんでした」の言い換え
ビジネスシーンでの、実際の例を見ながら、言葉の意味を考えてみましょう。
・『お忙しい中ご無理を言って申し訳ありませんでした』
・『お忙しいところ、ご無理を聞いてくださりありがとうございました』
・『大変ご迷惑をおかけして申し訳ありませんでした』
・『ご多用中にも関わらずご対応くださり誠にありがとうございました』
「お忙しい中」といった“クッション言葉”を活用することで、相手の立場や状況に配慮しつつ、気持ちを伝えることが出来ます。
また、相手が「忙しいかどうか」に関わらず、「無理を言って申し訳ない」という気持ちの表れとして、“クッション言葉”を役立てることが出来ます。
まとめ
まとめ
いかがでしたでしょうか。
「ご無理をお願いして申し訳ありませんでした」は、こちらの要望や願いが実現されたかどうかに関わらず、相手にとって負担となる状況でも対応の努力をしてくれたことについて、感謝とお詫びを伝える言葉であるということを覚えておくと良いでしょう。