この記事では、「ほちぃ」の意味を分かりやすく説明していきます。
「ほちぃ」とは?意味
「ほちぃ」とは?意味
欲しいという言葉を崩したもの、赤ちゃん言葉のようにしたもので、文字表現でも口語で使うこともできます。
自分のキャラクター性にマッチしていないと使いにくい言葉ではあり、甘えられる相手に使うのが一般的と言えるでしょう。
すごくほちぃ、超ほちぃなど強調することもできます。
ほちぃの対象となるものもある程度言葉にマッチしていないと行けないと言え、権利関係など深刻さのあるものには使わないほうがいいでしょう。
額面を無視してもファッション、雑貨、キャラクターグッズ、ゲームなどがベターと言え、電動工具などはかなりイメージとそぐわない言葉になってしまい、ギャグに近づいてしまいます。
生活必需品、遊び要素の少ない車、定価よりも価格が明らかに安い中古品、ネジや釘などの消耗品なども対象にしづらい言葉と言えるでしょう。
「ほちぃ」の概要
「ほちぃ」の概要
どちらかと言うと女性が言う方が嫌悪感の少ない言葉であることは確かで、あまり低音で渋みがある声の人が言ってもギャグにしかとれない部分があります。
クローズな文字会話であれば多少自分のキャラクターから離れて甘えるという使い方もありとは言えますが、セキュリティに気をつけるべき言葉とも言え、「ほちぃ」と言っているのがバレるとキャラクター性が崩れてしまうという人も多いでしょう。
「ほちぃ~」と伸ばして甘えていう発声の仕方もありますが、文章では「ほちぃ」で止めても問題ありません。
「欲ちぃ」は表記の揺れとして考えられますが、赤ちゃん言葉的な言葉なので本来はひらがながベターでしょう。
カタカナにするというケースはほぼ見られず、メリットも考えられません。
「ほちぃ」の言葉の使い方や使われ方
「ほちぃ」の言葉の使い方や使われ方
「新しいバッグがほちぃ」 この場合はメールかLINEにより文字で伝えるという形で、ねだることとほぼ同義と言えます。
「ほちぃけどまだ買えない」この場合は予約前というケースでほしいことをTwitterなどで記載するケースと言えます。
「食べたい」という言葉があるため、ソフトクリームのような買ったその場で食べる食べ物に関してはやや使いにくい言葉です。
「ほちぃ」の類語や言いかえ
「ほちぃ」の類語や言いかえ
「欲しい」「手に入れたい」「手にしたい」または「手に入れてきてほしい」などの言葉が類語として挙げられますが、甘えた感じを言葉に取り込んだのは「ほちぃ」だけと言えるでしょう「買ってよ」という言葉を甘えた口調で言うのが「ほちぃ」に最も近いと言えるかもしれません。
まとめ
まとめ
ほちぃという言葉は相手に甘えた感じを短い言葉で出せるところがメリットで、幅広く伝えると言うよりはクローズな会話で使うものと言えます。
キャラクター性に響く言葉ではあり、あまり社会的地位が高い人が使うとかなりなじまないものがあり、このあたりがオープンな会話では使いにくい部分ではあります。