「気持ちばかりですが」と「心ばかりですが」の違いとは？分かりやすく解釈

「気持ちばかりですが」と「心ばかりですが」には、どのような違いがあるのでしょうか。

この記事では、「気持ちばかりですが」と「心ばかりですが」の違いを分かりやすく説明していきます。

「気持ちばかりですが」とは?

「気持ちばかりですが」は謙遜する際に用いられる言葉です。

相手に何か贈り物を贈る際、自分のことを低くし一言添える言葉となります。

感謝の気持ちを込め何か贈り物を贈る場合だけでなく、お祝い事や悲しい時でも、どのような場面でも用いることが可能な言葉となります。

言い換えれば、「ほんの気持ち程度ですが」や「ささやかですが」、「大したものではありませんが」などと同じです。

「気持ちばかりですが」の使い方

「気持ちばかりですが」は、「気持ちばかりですがお納めください」などといった形で用います。

「心ばかりですが」とは?

「心ばかりですが」は謙遜する際に用いられる言葉です。

相手に何か贈り物を贈る際、自分のことを低くし一言添える言葉が「心ばかりですが」となります。

感謝の気持ちを込め何か贈り物を贈る場合だけでなく、お祝い事や悲しい時でも、どのような場面でも用いることが可能な言葉となります。

言い換えれば、「ほんの気持ち程度ですが」や「ささやかですが」、「大したものではありませんが」などと同じです。

「心ばかりですが」の使い方

「心ばかりですが」は、「心ばかりですがお納めください」などといった形で用います。

「気持ちばかりですが」と「心ばかりですが」の違い

基本的に2つの言葉は同じ意味として用いられる言葉です。

同じ意味を持つ言葉ですが、用いる場面において、適切な場面に多少の違いが存在します。

「心ばかりですが」の方が形式的な場面で最適な言葉となり、「気持ちばかりですが」の方が少し気さくに用いることができる言葉となります。

この点に注視し使い分けることのできる言葉となります。

まとめ

以上のように、ほぼ同じ意味を持つ言葉となります。

そのうえで、適宜、その場に応じた使い分けが求められます。