「アサイン」と「ジョイン」の違いとは？分かりやすく解釈

この記事では、「アサイン」と「ジョイン」の違いを分かりやすく説明していきます。

「アサイン」とは?

「アサイン」は英語の「assign」が日本語化した言葉で、意味は以下の通りです。

1つ目は「人に仕事や役割を割り当てること」という意味で、人にやるべきことを割り振ることです。

2つ目は「仕事の担当者に任命する」という意味で、ある仕事の担当者としての職務を任命することです。

3つ目は「場所を決めたり時間配分する」という意味で、ある事柄の流れに従い場所や時間を割り振ることです。

4つ目は「理由や原因を特定する」という意味で、あるものが起きる元になったものと見定めることです。

5つ目は「財産や権利を譲渡する」という意味で、法律的に私有財産を人に譲ることです。

上記に共通するのは「割り当てる」という意味です。

「アサイン」の使い方

「アサイン」は日本語の場合、名詞として「アサインする・した」「アサインされる・された」と使われます。

基本的に、ビジネス用語としてある仕事や役割に割り当てることや、担当者として任命することや、場所や時間を配分することに使われる言葉です。

「ジョイン」とは?

「ジョイン」は英語の「join」が日本語化した言葉で、意味は以下の通りです。

1つ目は「物を~につなぐ」とという意味で、2つのものをつないで取り付けることです。

2つ目は「川や道などが合流する」という意味で、複数の支流や道筋が接して1本になることです。

3つ目は「人同士のご縁を結ぶ」という意味で、趣味や婚活などで人同士を引き合わせることです。

4つ目は「列や組織に加わる」という意味で、行事や活動に参加することです。

5つ目は「組織が連合する」という意味で、複数の組織が協力して一つの活動をすることです。

上記に居通するのは「つないでくっつく」という意味です。

「ジョイン」の使い方

「ジョイン」は日本語の場合、名詞として「ジョインする・した」と使われます。

基本的に、人や物をつなげてくっつけることや、行事や活動に参加することや、組織が協力することに使われる言葉です。

「アサイン」と「ジョイン」の違い

「アサイン」は「ビジネス用語としてある仕事や役割に割り当てること」「担当者として任命すること」「場所や時間を配分すること」という意味です。

「ジョイン」は「人や物をつなげてくっつけること」「行事や活動に参加すること」「組織が協力すること」という意味です。

「アサイン」の例文

・『チームごとにタスクをアサインする』
・『経理の未収金管理にアサインされる』
・『彼は東京支店の副支店長にアサインされた』
・『試験の持ち時間をうまくアサインする』

「ジョイン」の例文

・『今からゲームにジョインしませんか』
・『同業者とのプロジェクトにジョインする』
・『大学の共同研究にジョインする』
・『ボランティア活動にジョインする』

まとめ

今回は「アサイン」と「ジョイン」について紹介しました。

「アサイン」は「割り当てること」、「ジョイン」は「参加すること」と覚えておきましょう。